Polisi Imbau Keluarga Korban Tetap Tenang, Proses Hukum Terus Berjalan